Über den Gewerberäumen des Haupthauses befinden sich zwei Kleinwohnungen und eine grosszügige dreigeschossige Maisonette. Grundsätzlich einem schonenden Umgang mit dem Bestand verpflichtet, führten die haustechnisch und energetisch notwendigen Massnahmen dennoch zu einer hohen Eingriffstiefe. Diese Tatsache wurde dazu genutzt, mittels gezielter kleiner Interventionen die Wohnqualität zu erhöhen und klare Raumstrukturen zu schaffen.
Die Wohnküche im ersten Obergeschoss erhielt ein französisches Fenster, das trotz fehlendem Balkon einen stärkeren Bezug zum Hof schafft. Unter dem neu geformten Dach ist ein zusätzliches, gut belichtetes Zimmer entstanden. In der Hoffassade verweisen grossformatige Öffnungen und eine rote Blechverkleidung auf die zeitgenössische Intervention im vierten Obergeschoss. Weitere Gestaltungselemente erzählen von den Veränderungen: Ein Fensterrelief optimiert den Lichteinfall und vergrössert die Öffnungen visuell; gestreifte Markisen setzen einen spielerischen Akzent im urbanen Hofraum.